Lui in smoking: lei?

Sono stata invitata ad una cena di gala: come deve vestirsi la donna se l'uomo ha lo smoking?

L'abito lungo, nero per le signore dovrebbe essere riservato alle manifestazioni "white tie", in frac per gli uomini. Ancorché di queste cerimonie (e relativi frac) non ne esistano praticamente più, le signore continuano a possedere abiti neri-lunghi, e l'uso di questi ultimi viene ormai legittimamente destinato alle manifestazioni in smoking (black tie). Quindi si: smoking = abito lungo, nero per le signore, ma un nero corto o un lungo "colorato" è ugualmente corretto.